Exemples d'utilisation de "terrible" en anglais avec la traduction "schrecklich"

<>
A terrible, almost illegible scrawl. Eine schreckliche Sauklaue die fast unleserlich ist.
It is terrible weather today. Das Wetter ist heute schrecklich.
I had a terrible dream. Ich hatte einen schrecklichen Traum.
A terrible fate awaited him. Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.
Tom has a terrible memory. Tom hat ein schreckliches Gedächtnis.
The weather is terrible today. Das Wetter ist heute schrecklich.
I have a terrible pain. Ich habe schreckliche Schmerzen.
It was a terrible accident. Es war ein schrecklicher Unfall.
I've caught a terrible cold. Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen.
Something terrible is about to happen. Etwas Schreckliches wird geschehen.
This terrible monster was the Sphinx. Dieses schreckliche Monster war die Sphinx.
A terrible thing happened last week. Vorige Woche ist etwas Schreckliches geschehen.
An A-bomb is a terrible weapon. Eine Atombombe ist eine schreckliche Waffe.
She unburdened herself of her terrible secret. Sie entlastete sich von ihrem schrecklichen Geheimnis.
We saw a terrible movie last night. Wir haben gestern Abend einen schrecklichen Film gesehen.
A terrible accident happened in his absence. In seiner Abwesenheit geschah ein schrecklicher Unfall.
I had a terrible dream last night. Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible. Die hygienischen Verhältnisse im Flüchtlingslager waren schrecklich.
Tom is the victim of a terrible crime. Tom ist das Opfer eines schrecklichen Verbrechens.
The timid soldier was tormented by terrible nightmares. Der furchtsame Soldat wurde von schrecklichen Albträumen gequält.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !