Exemples d'utilisation de "theory of relativity" en anglais
Few scientists understand the theory of relativity.
Nur wenige Wissenschaftler verstehen die Relativitätstheorie.
We associate Einstein with the theory of relativity.
Wir verbinden Einstein mit der Relativitätstheorie.
Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.
Albert Einsteins Relativitätstheorie ist die berühmteste Formel der Welt.
The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences.
Die Relativitätstheorie ist sogar für Menschen, die sich gut in den Wissenschaften auskennen, schwer verständlich.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
Wir verbinden den Namen Einstein mit der Relativität.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages.
Man könnte die Theorie des Punktualismus auf Sprachen anwenden.
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Die Evolutionstheorie ist jenseits meines Vorstellungsvermögens.
We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
Wir verbinden den Namen Darwin mit der Evolutionstheorie.
It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.
Es wird vielfach angenommen, dass Einstein den Nobelpreis des Jahres 1921 für die Relativitätstheorie erhielt. Tatsächlich erhielt er ihn aber für seine bahnbrechende Arbeit über den photoelektrischen Effekt.
As far as I know, there are no good books on the theory.
Soweit ich weiß, gibt es keine guten Bücher zu der Theorie.
It is impossible to get him to understand the new theory.
Es ist unmöglich, ihm die neue Theorie verständlich zu machen.
The results will not contradict the theory.
Die Ergebnisse werden mit der Theorie in keinem Widerspruch stehen.
Anyone who is not shocked by quantum theory has not understood it.
Wen die Quantentheorie nicht schockiert, der hat sie nicht verstanden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité