Exemples d'utilisation de "third" en anglais
About one third of the earth's surface is land.
Ungefähr ein Drittel der Grundfläche der Erde ist Land.
More than a third of the world population lives near a coast.
Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.
Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.
Tom hat eine Tüte Äpfel gekauft und er hat an einem Tag ein Drittel davon gegessen.
About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.
Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.
The third movement affectionately parodies village musicians and their playing.
Der dritte Satz nimmt liebevoll die Spielweise von Dorfmusikanten auf die Schippe.
This verb is normally used only in the third person.
Dieses Verb wird gewöhnlich nur in der dritten Person benutzt.
Seems like I'm the third wheel here. I should go.
Ich bin hier wohl das dritte Rad am Wagen. Ich werde hier nicht gebraucht.
Go straight down this street and turn right at the third light.
Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
Bitte bring diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock.
In most societies, it's rude to refer to someone in the third person when he or she is standing right there.
In den meisten Gesellschaften ist es unhöflich, über jemanden in der dritten Person zu reden, wenn er anwesend ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité