Exemples d'utilisation de "this" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous3460 dieser1984 das961 dies105 so98 autres traductions312

afficher

We heard this song before. Wir haben dieses Lied schon mal gehört.

This will be the best. Das wird das beste sein.

This is the first time. Dies ist das erste Mal.

Never be this late again. Sei nie wieder so spät.

Mail this letter tomorrow morning. Sende diesen Brief morgen früh ab.

He won't like this. Das wird ihm nicht gefallen.

This is a beautiful flower. Dies ist eine wunderschöne Blume.

This is how it happened. So ist es passiert.

You should savour this moment. Du solltest diesen Moment genießen.

This is a lemon tree. Das ist ein Zitronenbaum.

This is a weird sentence. Dies ist ein seltsamer Satz.

It should be like this. Es sollte so sein.

This spoon is for soup. Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.

This book is very small. Das Buch ist sehr klein.

This is a good textbook. Dies ist ein gutes Lehrbuch.

This is such a sad story. Das ist so eine traurige Geschichte.

This tie matches your suit. Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug.

This book is very interesting. Das Buch ist sehr interessant.

This is an important event. Dies ist ein wichtiges Ereignis.

This is how the incident happened. Das ist so wie der Vorfall geschehen ist.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger