Exemples d'utilisation de "this one" en anglais
All generalizations are false, including this one.
Alle Verallgemeinerungen sind falsch, einschließlich dieser hier.
Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one.”
Mark Twain sagte: "Alle Verallgemeinerungen sind falsch, diese eingeschlossen."
The next train will be less crowded than this one.
Der nächste Zug ist weniger voll als dieser hier.
Have you already seen as nice a movie as this one?
Hast du schon mal so einen hübschen Film wie diesen gesehen?
Have you ever inflated a balloon as big as this one?
Hast du schon einmal einen so großen Ballon wie diesen aufgeblasen?
Would you show me a less expensive camera than this one?
Würden Sie mir eine billigere Kamera zeigen als diese hier?
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
Von allen Häusern, die wir besichtigt haben, ist dieses bei Weitem das beste.
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben.
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.
Ich kann mir kein neues Auto leisten, also werde ich mit diesem auskommen müssen.
I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
Ich halte es für unwahrscheinlich, dass das nächste Modell besser wird als dieses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité