Exemples d'utilisation de "thousand" en anglais

<>
Is a thousand yen enough? Reichen tausend Yen?
There were about one thousand people. Dort waren ungefähr tausend Menschen.
One thousand buildings lay in ruins. Tausend Gebäude lagen in Trümmern.
A picture is worth a thousand words. Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
We estimate the damage at one thousand dollars. Wir schätzen den Schaden auf tausend Dollar.
The Roman Empire survived for a thousand years. Das Römische Reich bestand tausend Jahre.
Nearly a thousand people participated in the demonstration. Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen.
She tore the letter into a thousand pieces. Sie zerriss den Brief in tausend Stücke.
He can run a thousand metres in four minutes. Er kann tausend Meter in vier Minuten laufen.
The property must have been nearly a thousand acres all told. Alles in allem muss das Grundstück fast tausend Acre groß gewesen sein.
Anna knows the first thousand decimal places of π by heart. Anna kennt die ersten tausend Stellen von π auswendig.
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred. Wenn Sie hundert zu tausend addieren, erhalten Sie eintausendeinhundert.
If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it? Wenn ich tausend Filme in englischer Sprache sehe, werde ich dann in dieser fließend?
If I read a thousand books in English, will I become fluent in it? Wenn ich tausend Bücher in englischer Sprache lese, werde ich dann in dieser fließend?
Thousands of Americans owned automobiles. Tausende Amerikaner besaßen Automobile.
Thousands of people rushed to Nome. Tausende Menschen eilten nach Nome.
Thousands of spectators got very excited. Tausende von Zuschauern wurden sehr begeistert.
Thousands of people died of hunger. Tausende Menschen sind vor Hunger gestorben.
Thousands of people visited the city. Tausende besuchten die Stadt.
Thousands of satellites orbit around the earth. Tausende Satelliten kreisen um die Erde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !