Exemples d'utilisation de "three times" en anglais

<>
He makes three times more money than I do. Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.
He has three times as many books as I have. Er hat dreimal so viele Bücher wie ich.
I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it! Ich habe ihn drei Mal aufgefordert, den Müll rauszubringen und er hat es immer noch nicht gemacht!
That was such good a book that I read it three times. Das war solch ein gutes Buch, dass ich es gleich dreimal gelesen habe.
I threw up three times. Ich habe dreimal gekotzt.
Three times four is twelve. Drei mal vier ist zwölf.
His house is three times larger than mine. Sein Haus ist 3 Mal so groß wie meins.
We take a meal three times a day. Wir essen dreimal am Tag.
He plays golf two or three times a month. Er spielt zwei oder drei Mal im Monat Golf.
I have visited Kyoto three times. Ich war bereits dreimal in Kyoto.
When he was a child, he went to Paris three times. Als Kind ist er dreimal nach Paris gefahren.
This bridge is three times as long as that. Diese Brücke ist drei Mal so lang wie jene.
He has been to France three times. Er war drei Mal in Frankreich.
"How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week." "Wie oft in der Woche spielst du Tennis?" "Ich spiele drei Mal die Woche Tennis."
Take this medicine for your cold three times a day. Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich.
Tom was shot three times. Tom wurde dreimal angeschossen.
The garbage collector comes three times a week. Die Müllabfuhr kommt dreimal die Woche.
Before the rooster crows, you will deny me three times. Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.
Take this medicine three times a day. Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich.
The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him. Der mystische Krake, der so dick wie ein Schiff und dreimal so breit war, griff einmal die Flotte von Christoph Kolumbus an... und hat Kolumbus keine andere Wahl gelassen, als ihn zu essen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !