Exemples d'utilisation de "times" en anglais avec la traduction "zeitpunkt"

<>
Were you at school at that time? Warst du zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
Up to that time, we were watching TV. Bis zu diesem Zeitpunkt haben wir ferngesehen.
At that time, the train was terribly crowded. Zu dem Zeitpunkt war der Zug sehr überfüllt.
This is the only possible time for doing that. Dies ist der einzig mögliche Zeitpunkt, das zu tun.
It couldn’t have come at a worse time. Zu einem falscheren Zeitpunkt hätte ich nicht kommen können.
The precise time of their arrival is not known. Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt.
It couldn’t have come at a better time. Zu einem günstigeren Zeitpunkt hätte ich nicht kommen können.
At the time, the incident did not seem important. Zu diesem Zeitpunkt schien der Vorfall nicht bedeutsam zu sein.
It seemed like a good idea at the time. Zu diesem Zeitpunkt schien es mir eine gute Idee zu sein.
Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect. Wann immer du dich auf der Seite der Mehrheit befindest, ist der Zeitpunkt da, an dem du innehalten und nachdenken solltest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !