Exemples d'utilisation de "told" en anglais avec la traduction "erzählen"

<>
afficher
A little bird told me. Das hat mir mein kleiner Finger erzählt.
She told him a joke. Sie erzählte ihm einen Witz.
He told a funny story. Er erzählte eine lustige Geschichte.
Who told you the story? Wer hat dir die Geschichte erzählt?
Guess what he told me. Rate mal, was er mir erzählt hat.
She told me an interesting story. Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.
She told her story in tears. Sie erzählte ihre Geschichte unter Tränen.
I told him about our school. Ich erzählte ihm von unserer Schule.
He told me a long story. Er erzählte mir eine lange Geschichte.
He told me a sad story. Er erzählte mir eine traurige Geschichte.
Rob told me the good news! Rob erzählte mir von den guten Neuigkeiten!
He told us an interesting story. Er erzählte uns eine interessante Geschichte.
He told his brother the story. Er erzählte seinem Bruder die Geschichte.
Tom told Mary a racist joke. Tom erzählte Mary einen rassistischen Witz.
A friend told me that story. Ein Freund hat mir diese Geschichte erzählt.
I was told the news by Hashimoto. Mir wurde diese Neuigkeit von Hashimoto erzählt.
Father told us a very interesting story. Vater erzählte uns eine sehr interessante Geschichte.
He told her that he loved her. Er erzählte ihr, dass er sie noch liebt.
She told me a lot about you. Sie hat mir eine Menge über dich erzählt.
What they told you is not true. Was sie dir erzählt haben, ist nicht wahr.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger