Exemples d'utilisation de "total" en anglais

<>
Traductions: tous20 ganz4 vollkommen4 völlig2 autres traductions10
We'll be on the road for a total of five days. Wir werden im Ganzen fünf Tage unterwegs sein.
He's a total wreck. Er ist ein vollkommenes Wrack.
I’m a total wreck. Ich bin ein völliges Wrack.
She's a total wreck. Sie ist ein vollkommenes Wrack.
You're a total wreck. Du bist ein völliges Wrack.
It's totally dark outside. Draußen ist es ganz dunkel.
She has totally changed her character. Ihr Charakter hat sich vollkommen geändert.
It isn't totally exact. Das ist nicht ganz richtig.
Their ideas seem totally alien to us. Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig.
A modern factory is totally automated. Eine moderne Fabrik ist ganz automatisiert.
How many students are there in total? Wie viele Schüler sind es insgesamt?
How much money did you spend in total? Wie viel Geld hast du insgesamt ausgegeben?
In total there are 9 people in my family. Insgesamt besteht meine Familie aus neun Personen.
What is the total amount? Wie viel ist das insgesamt?
That's a total lie. Das ist eine totale Lüge.
Our total debts amount to ten thousand dollars. Unsere Gesamtschulden belaufen sich auf 10.000 Dollar.
It came to a grand total of 150,000 euros. Es hat summa summarum hundertfünfzigtausend Euro gekostet.
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population. Amerikaner über fünfundsechzig Jahre bilden 12,5 % der Gesamtbevölkerung.
Due to total russification in Belarus, the Belarusian language is at the brink of extinction. Wegen der allumfassenden Russifizierung in Weißrussland ist die weißrussische Sprache am Rande des Aussterbens.
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value. Das Brutosozialprodukt ist der Finanzwert aller produzierten Güter und Dienstleitungen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !