Exemples d'utilisation de "translated" en anglais

<>
Traductions: tous104 übersetzen104
afficher
This sentence will be translated. Dieser Satz wird übersetzt werden.
This novel was translated from English. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.
Have you ever translated a book? Hast du schon einmal ein Buch übersetzt?
His novel was translated into Japanese. Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt.
I translated this text for nothing. Ich habe diesen Text umsonst übersetzt.
He translated the verse into English. Er übersetzte die Strophe ins Englische.
This sentence is going to be translated. Dieser Satz wird übersetzt werden.
Mary hasn't translated the book yet. Maria hat das Buch noch nicht übersetzt.
Father translated the German letter into Japanese. Vater übersetzte den deutschen Brief ins Japanische.
He translated a Japanese novel into French. Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.
I translated all her sentences in Berber. Ich habe alle ihre Sätze ins Berberische übersetzt.
Tom hasn't translated the article yet. Tom hat den Artikel noch nicht übersetzt.
This sentence has yet to be translated. Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.
This sentence hasn't yet been translated. Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.
He translated the book from French into English. Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.
The novel has been translated into many languages. Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt.
Yoko translated some poems from Japanese into English. Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.
I translated the poem the best I could. Ich übersetzte das Gedicht so gut ich konnte.
The text needs to be translated into Belarusian. Der Text muss ins Weißrussische übersetzt werden.
Who translated this poem into the Tajik language? Wer hat dieses Gedicht in die tadschikische Sprache übersetzt?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger