Exemples d'utilisation de "turn out light" en anglais

<>
I am sure everything will turn out all right in the end. Ich bin sicher, am Ende wird alles wieder ins Lot kommen.
I hope things will turn out well for you. Ich hoffe, dass die Dinge gut für dich ausgehen werden.
Everything will turn out for the best. Alles wird sich zum Guten wenden.
Tom doesn't want his son turn out like me. Tom möchte nicht, dass sein Sohn so wird wie ich.
Be sure to turn out the light when you go out. Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen.
Put out the light. Mach das Licht aus!
Have you put out the light in the dining room? Hat du im Esszimmer das Licht ausgemacht?
Put out the light before you go to bed. Mach das Licht aus, bevor du zu Bett gehst.
It's getting dark. Please turn the light on for me. Es wird dunkel. Bitte schalten Sie für mich das Licht ein.
Turn the light off. I can't fall asleep. Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.
Turn on the light, please. Schalte bitte das Licht an.
Turn on the light Schalten Sie das Licht an
I didn't turn off the light. Ich habe das Licht nicht ausgeschaltet.
Turn off the light on leaving the room. Mach das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst.
Turn off the light. Mach das Licht aus!
Please turn off the light before leaving the room. Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
Turn off the light, please. Mach das Licht aus, bitte.
Go straight down this street and turn right at the third light. Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out. Es ist erst 5 Uhr morgens und trotzdem ist es hell.
The light is out. Das Licht ist aus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !