Exemples d'utilisation de "understand term" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I suppose it's different when you think about it over the long term. Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.

I understand now why he didn't go to a university. Jetzt verstehe ich, warum er nicht auf eine Universität ging.

The term "hutong", originally meaning "water well", came from the Mongolian language about 700 years ago. Das Wort "hutong", das ursprünglich einen Brunnen bezeichnete, kam vor etwa 700 Jahren aus dem Mongolischen.

She needed someone who would understand her. Sie brauchte jemand, der sie verstand.

Elementary school children go to school for a term of six years. Grundschulkinder gehen für eine Dauer von sechs Jahren zur Schule.

Teachers must understand children. Lehrer müssen Kinder verstehen.

Thus the term has two distinct usages. Gerade der Ausdruck hat zwei verschiedene Bedeutungen.

Thanks to your help, I could understand the book quite well. Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.

The president's term of office is four years. Die Amtsperiode des Präsidenten sind vier Jahre.

I don't understand what you are trying to say. Ich verstehe nicht, was du zu sagen versuchst.

She sometimes has her sister write her term papers. Manchmal lässt sie ihre kleine Schwester ihre Referate schreiben.

I can understand what she is saying. Ich kann verstehen, was sie sagt.

The students turned in their term papers. Die Studenten gaben ihre Hausarbeiten ab.

I think I understand. Ich glaube, dass ich verstehe.

Your marks were well below average this term. Ihre Noten waren in diesem Trimester schlechter als der Durchschnitt.

Mary doesn't understand why Tom chose a cat as his online avatar. Mary versteht nicht, warum sich Tom eine Katze als Online-Avatar ausgesucht hat.

'Radioactivity' is a chemistry term. "Radioaktivität" ist ein chemischer Begriff.

I can hardly understand what he says. Ich kann kaum verstehen, was er sagt.

It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow. Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.

He understand physics. Er versteht Physik.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger