Exemples d'utilisation de "up there" en anglais

<>
What's going on up there? Was geht dort oben vor sich?
What kind of little birds are sitting up there on the little wall? Was sitzen da für Vögelchen oben auf dem Mäuerchen?
What are they doing up there? Was tun sie dort oben?
Is there a toilet near here? Gibt es eine Toilette in der Nähe?
It seems that there will be a storm soon. Es sieht aus, als zieht ein Sturm auf.
There is a bus stop near by. In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.
Is there anything else you'd like? Haben Sie noch andere Wünsche?
There is no future without the past. Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft
There were at least a hundred people present. Es waren mindestens hundert Leute da.
There isn't any soap. Es ist keine Seife da.
There was something weird about the incident. Etwas war seltsam an diesem Vorfall.
Japan is a country in which there are many earthquakes. Japan ist ein Land, wo es viele Erdbeben gibt.
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week. Sie liebten Nagasaki so sehr, dass sie dort eine Woche lang blieben.
There is no wind today. Heute weht kein Wind.
Is there a mall near here? Gibt es hier ein Einkaufszentrum?
There are many more yuan millionaires than euro millionaires in the world. Es gibt viel mehr Yuan-Millionäre als Euro-Millionäre auf der Welt.
There are statues in the park. Es gibt Statuen im Park.
Is there life on other worlds? Gibt es Leben auf anderen Welten?
I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. Ich glaube nicht, dass es irgendwas auf der Welt gibt, das du in Berlin nicht lernen kannst, außer Deutsch.
I was surprised to see an old friend of mine there. Ich war überrascht, dort einen alten Freund zu treffen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !