Exemples d'utilisation de "voice" en anglais avec la traduction "stimme"

<>
Traductions: tous49 stimme44 autres traductions5
afficher
Tadashi has a soft voice. Tadaschi hat eine sanfte Stimme.
Tony has a nice voice. Tony hat eine schöne Stimme.
She has an agreeable voice. Sie hat eine angenehme Stimme.
Betty has a sweet voice. Betty hat eine schöne Stimme.
I am hearing a voice. Ich vernehme eine Stimme.
She spoke with her voice trembling. Sie sprach mit zitternder Stimme.
I can still hear your voice. Ich kann deine Stimme immer noch hören.
Voice of America broadcasts from Washington. Die „Stimme Amerikas“ sendet aus Washington.
Her voice was quivering with anger. Ihre Stimme bebte vor Wut.
The girl has a pure voice. Das Mädchen hat eine klare Stimme.
His loud voice drew my attention. Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit.
The room echoes with his voice. Der Raum hallt von seiner Stimme wider.
He had an unpleasant screechy voice. Er hatte eine unangenehm kreischende Stimme.
She sang with a beautiful voice. Sie sang mit schöner Stimme.
The singer has a beautiful voice. Die Sängerin hat eine schöne Stimme.
Her voice still rings in my ears. Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.
My teacher has a very soft voice. Mein Lehrer hat eine sehr sanfte Stimme.
The radio announcer had a masculine voice. Der Radiosprecher hatte eine männliche Stimme.
My voice is hoarse from a cold. Meine Stimme ist rau wegen der Erkältung.
The voice reminded me of my mother. Die Stimme erinnerte mich an meine Mutter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger