Exemples d'utilisation de "warning sign" en anglais

<>
The sign says "Exit." Auf dem Schild steht "Ausgang".
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory. Wenn zum Beispiel ein kettenrauchender Lehrer seine Schüler vor dem Rauchen warnt, ist diese Warnung in sich widersprüchlich.
Will you sign it for me? Bitte unterschreib es für mich.
The radio gave a warning of bad weather. Das Radio gab eine Warnung vor schlechtem Wetter.
His hand was trembling as he picked up his pen to sign. Seine Hand zitterte, als er den Füller ergriff, um zu unterschreiben.
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning. Er trank weiter unter Missachtung der Warnungen seinen Arztes.
Sign here. Unterschreibe hier.
Thank you for your warning. Danke für die Warnung.
A nod is a sign of agreement. Nicken ist eine Geste der Zustimmung.
Warning, the guy in front of you is a certified nutter! Vorsicht, der Typ hat den Jagdschein!
There was a sign saying, "Keep off the grass." Da war ein Schild, auf dem stand: "Rasen betreten verboten".
Warning: Chilean Spanish may sound weird in any other place. Achtung: Das chilenische Spanisch kann sich anderswo komisch anhören.
The sign '&' stands for 'and'. Das Symbol '&' steht für 'und'.
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning. Sie haben ihn nicht getötet, sie waren gerade ein bisschen grob zu ihm als Warnung.
I was forced to sign my name. Ich wurde gezwungen zu unterschreiben.
No attention was paid to his warning. Man schenkte seiner Warnung keine Aufmerksamkeit.
Sign your name at the end of the paper. Bitte unterschreiben Sie am Ende des Dokumentes.
He got off with a warning. Er ist mit einer Warnung davongekommen.
There is no sign of life on Mars. Es gibt kein Zeichen von Leben auf dem Mars.
She's warning me about his infidelity. Sie warnt mich vor seiner Untreue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !