Exemples d'utilisation de "was crazy" en anglais

<>
Bill was crazy for a motorbike. Bill war verrückt nach einem Motorrad.
Father was crazy about the game. Vater war verrückt nach diesem Spiel.
They drove the adults crazy. Sie machten die Erwachsenen verrückt.
You found me where no one else was looking. Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Das mag verrückt klingen, aber ich denke, dass ich zurück gehen will und es noch einmal tun.
I was expecting you last night. Ich habe dich gestern Abend erwartet.
The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
It was you that made the mistake! Du warst es, der den Fehler gemacht hat!
I'm crazy about football. Ich bin verrückt nach American Football.
He was born on July 28th, 1888. Er ist am 28. Juli 1888 geboren.
Do you think I'm crazy? Denkt ihr, ich sei verrückt?
The milk was adulterated with water. Die Milch war mit Wasser verdünnt.
Tom is just a crazy old man. Tom ist bloß ein verrückter alter Mann.
Space travel was thought to be impossible. Man hielt Raumfahrt für unmöglich.
He's quite crazy about golfing. Er ist ziemlich verrückt nach Golf.
A driver was sleeping in the car. Ein Fahrer schlief im Auto.
He is not just interested, he's crazy about it. Er ist nicht nur interessiert, er ist geradezu verrückt danach.
The weather was magnificent. Es war herrliches Wetter.
This is a crazy house. Das hier ist ein Irrenhaus.
The village was isolated by the heavy storm. Das Dorf wurde durch einen starken Storm isoliert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !