Exemples d'utilisation de "watch out for" en anglais

<>
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres! Wenn du in den Wald gehst, achte auf die menschenfressenden Oger.
Watch out for her. Her weapon is language - if she wants to, she'll talk you to death. Nimm dich vor ihr in Acht. Ihre Waffe ist die Sprache - wenn sie will, redet sie dich tot.
No. He has gone out for lunch already. Nein. Er ist schon zum Mittagessen gegangen.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
May I go out for a walk? Darf ich draußen spazieren gehen?
Watch out! That car almost hit you. Pass auf! Das Auto hätte dich beinahe überfahren.
He has gone out for a walk. Er macht gerade einen Spaziergang.
Careful! Watch out! Vorsicht! Pass auf!
Look out for pickpockets. Warnung vor Taschendieben.
Watch out! There's a speed camera. Pass auf! Da ist ein Blitzer.
Look out for your step in dark alleys. Passen Sie in dunklen Gassen auf, wo Sie hintreten.
Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden! Pass auf! Da sind fünf hungrige sowjetische Kühe im Garten!
He cried out for help in a loud voice. Er schrie mit lauter Stimme um Hilfe.
Watch out! There's a pothole in the road. Pass auf, da ist ein Loch in der Straße.
We're going out for a meal on Friday. Freitag gehen wir essen.
Watch out, the man has a gun. Pass auf, der Typ hat ein Gewehr.
The girl cried out for help. Das Mädchen schrie nach Hilfe.
Watch out! Achtung!
Look out for cars in crossing the street. Achte beim Überqueren der Straße auf Autos.
When does school let out for the holidays? Wann beginnen die Ferien?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !