Exemples d'utilisation de "watch" en anglais avec la traduction "schauen"

<>
I like to watch her undress. Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu.
The family loves to watch murder mysteries together. Die Familie schaut sich gerne zusammen Krimis an.
Do you like to watch sports on television? Schaust du gern Sport im Fernsehen?
When he was young, he would often watch baseball. Als er jung war, schaute er oft Baseball.
Watch attentively. I'll show you how it's done. Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.
Watch attentively. I'll show you how one does that. Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more. Nicht schon wieder! Schau, wie die zwei sich küssen. Die sind wirklich scharf aufeinander. Ich kann es nicht mehr mit ansehen.
He watched the boys swimming. Er schaute den Jungen beim Schwimmen zu.
We watched TV after lunch. Nach dem Mittagessen schauten wir fern.
He is watching TV now. Jetzt schaut er fern.
I love watching soccer games. Ich schaue gerne Fußballspiele.
The whole world is watching. Die ganze Welt schaut zu.
I enjoy watching children play. Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu.
They are watching a play. Sie schauen sich ein Theaterstück an.
I like watching lesbian porn. Ich schaue gerne lesbische Pornos.
She watched the dead, falling leaves. Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.
We watched a new program on television. Wir schauten uns eine neue Fernsehsendung an.
Tom often watches TV while eating dinner. Tom schaut beim Abendessen oft fern.
The family is watching a movie together. Die Familie schaut sich zusammen einen Film an.
Tom and Mary both prefer watching comedies. Tom und Mary schauen sich lieber Komödien an.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !