Exemples d'utilisation de "way home" en anglais

<>
Traductions: tous27 heimweg11 autres traductions16
Can you find your way home? Findest du nach Hause?
I met him on my way home. Ich traf ihn auf dem Weg nach Hause.
On my way home, I met him. Ich traf ihn auf dem Weg nach Hause.
Please drop in on your way home. Komm bitte kurz vorbei, wenn du auf dem Weg nach Hause bist.
I met nobody on my way home. Ich begegnete niemandem auf dem Nachhauseweg.
But we're just on our way home. Aber wir sind gerade auf unserem Weg nach Hause.
I'll light your way home for you. Ich werde euch schon heimleuchten.
I met a dog on my way home. Ich lernte einen Hund auf dem Weg nach Hause kennen.
I was attacked and robbed on my way home. Ich wurde auf dem Nachhauseweg angegriffen und ausgeraubt.
I saw a white bird on my way home. Auf meinem Weg nach Hause sah ich einen weißen Vogel.
I met him on my way home from school. Ich traf ihn auf dem Weg als ich von der Schule nach Hause kam.
Please drop in at my house on your way home. Bitte komm auf dem Nachhauseweg bei mir vorbei.
I was caught in a shower on my way home from school. Ich bin auf dem Weg von der Schule nach Hause in einen Regenschauer geraten.
I was caught in a shower on my way home yesterday evening. Gestern Abend wurde ich auf meinem Weg nach Hause von einem Regenschauer erwischt.
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station. Auf meinem Weg nach Hause schlief ich ein und fuhr an meiner Station vorbei.
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. Vor Kurzem ging ich auf meinem Nachhauseweg von der Schule in eine Gebrauchtbuchhandlung und fand dort zufällig ein Buch, nach dem ich schon seit Langem gesucht hatte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !