Exemples d'utilisation de "way" en anglais

<>
afficher
They are on their way home. Sie sind auf ihrem Heimweg.
That's way too expensive Das ist viel zu teuer
He came to London by way of Siberia. Er kam über Sibirien nach London.
The ice gave way under his weight. Das Eis hat unter seinem Gewicht nachgegeben.
We'll eat on the way. Wir werden unterwegs essen.
She soon adjusted to his way of life. Sie gewöhnte sich bald an seine Lebensweise.
Our galaxy is called the Milky Way. Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt.
We're on our way home. Wir sind auf dem Heimweg.
That club is way too big. Der Knüppel ist viel zu groß.
We came back by way of Hong Kong. Wir traten den Rückweg über Hongkong an.
You must not give way to those demands. Du darfst diesen Forderungen nicht nachgeben.
I met Tom on the way. Ich habe Tom unterwegs getroffen.
Buy some tofu on your way home. Kauf auf deinem Heimweg ein bisschen Tofu.
Tom bought way too many onions. Tom kaufte viel zu viele Zwiebeln.
She flew to Europe by way of Siberia. Sie flog über Sibirien nach Europa.
We gave way to their demands. Wir gaben ihren Forderungen nach.
My car broke down on the way. Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.
I was caught in a shower on my way home. Ich bin auf dem Heimweg in einen Schauer geraten.
Tom drank way too much last night. Tom hat gestern Nacht viel zu viel getrunken.
He went to Europe by way of America. Er ging über Amerika nach Europa.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger