Exemples d'utilisation de "went on foot" en anglais

<>
Some went on foot, and others by bicycle. Einige gingen zu Fuß, andere fuhren mit dem Fahrrad.
I will go on foot. Ich gehe zu Fuß.
I would rather go on foot than stay here waiting for the bus. Ich würde lieber zu Fuß gehen, als hier auf den Bus zu warten.
I usually go on foot. Normalerweise gehe ich zu Fuß.
Why don't we go to the bookstore on foot? Warum gehen wir nicht zu Fuß zu dem Buchladen?
He went on a voyage to America. Er machte eine Reise nach Amerika.
He'll come on foot or by bicycle. Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
He went on reading the book as if nothing had happened. Er las weiter in seinem Buch, als ob nichts geschehen wäre.
He goes to school on foot. Er geht zu Fuß in die Schule.
"So this," she went on, "is where the receipts are kept." "Also dies ist," sie ging weiter, "wo die Belege aufbewahrt werden."
She goes to school on foot. Sie geht zu Fuß zur Schule.
I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly. Ich zog sie am Ärmel, doch sie plauderte ganz unbekümmert weiter.
We traveled on foot. Wir reisten zu Fuß.
She went on a picnic. Sie ist zu einem Picknick gegangen.
I go to school on foot. Ich gehe zu Fuß zur Schule.
She went on working. Sie hat weitergearbeitet.
I went on with my reading. Ich machte mit meinem Lesen weiter.
Do you go to school on foot every day? Gehst du jeden Tag zu Fuß zur Schule?
He went on a walk. Er ist spazieren gegangen.
They went on arguing for hours. Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !