Beispiele für die Verwendung von "what's the weather like" im Englischen

<>
What's the weather like in New York? Wie ist das Wetter in New York?
What was the weather like? Wie war das Wetter?
What is the weather like today? Wie ist das Wetter heute?
What’s the weather like today? Wie ist das Wetter heute?
What is your weather like Wie ist das Wetter bei dir
The weather was magnificent. Es war herrliches Wetter.
The weather is uncertain at this time of year. Um diese Jahreszeit ist das Wetter unbeständig.
What was the weather yesterday? Wie war gestern das Wetter?
The weather had been hot. Das Wetter war heiß.
How is the weather? Wie ist das Wetter?
I don't want to talk about the weather. Ich möchte nicht über das Wetter sprechen.
"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain." „Wie ist das Wetter?“ — „Es ist kalt draußen.“ — „Ja, und es beginnt zu regnen.“
"When will you be back?" "It all depends on the weather." "Wann wirst du zurückkommen?" "Das hängt ganz vom Wetter ab."
I do not believe the weather will change for the worse next week. Ich glaube nicht, dass sich das Wetter nächste Woche verschlechtern wird.
People often complain about the weather. Die Leute beschweren sich oft über das Wetter.
I wonder what the weather will be tomorrow. Ich frage mich, wie das Wetter morgen sein wird.
If the weather is fine, I'll go swimming in the river. Wenn das Wetter schön ist, werde ich im Fluss schwimmen.
I always watch the weather report before going out in the morning. Ich sehe mir stets den Wetterbericht an, bevor ich morgens das Haus verlasse.
The weather varies from day to day. Das Wetter ändert sich von Tag zu Tag.
Air the bedclothes when the weather is good. Lüfte das Bettzeug, wenn das Wetter gut ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.