Exemples d'utilisation de "whatever" en anglais

<>
afficher
Whatever I have is yours. Was auch immer ich habe, ist deins.
Do whatever he tells you. Tu, was auch immer er dir befiehlt.
Whatever happens, you must keep calm. Was auch immer geschieht, du mußt ruhig bleiben.
Don't change your plans, whatever happens. Ändere deine Pläne nicht, was auch immer geschieht.
I will stand by you whatever happens. Ich werde dir beistehen, was auch immer geschieht.
Whatever you say, I won't believe you. Was auch immer du sagst, ich werde dir nicht glauben.
Whatever I do, she says I can do better. Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end. Was auch immer geschieht, ich werde bis zum bitteren Ende an meinen Prinzipien festhalten.
I love whatever is cute. Ich mag alles, was hübsch ist.
He believes whatever I say. Er glaubt alles, was ich sage.
You can eat whatever you like. Du kannst essen, was du willst.
Whatever I do is always wrong! Was ich auch mache, es ist immer falsch!
Do whatever you want to do. Tu was immer du willst.
Whatever happens is okay with me. Was immer auch passiert, werde ich nichts dagegen haben.
Whatever the reason, they did not marry. Aus welchem Grund auch immer, sie haben nicht geheiratet.
You can do whatever you want to. Du kannst tun, was immer du willst.
We will stand by you whatever happens. Wir werden dir beistehen, was immer auch passiert.
Whatever book you read, read it carefully. Welcherlei Buch auch immer du liest, lies es sorgfältig.
I will give you whatever you want. Ich gebe dir, was du willst.
Whatever she says, I don't believe her. Was immer sie sagt, ich glaube ihr nicht.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger