Exemples d'utilisation de "whole" en anglais avec la traduction "ganze"

<>
I consumed my whole energy. Ich habe meine ganze Energie verbraucht.
The whole thing is off Die ganze Sache ist abgeblasen
The whole town lay sleeping. Die ganze Stadt lag in tiefem Schlaf.
Here is the whole story Hier ist die ganze Geschichte
My whole body is sore. Mir tut der ganze Körper weh.
The whole thing looks fishy Die ganze Sache sieht verdächtig aus
He ate the whole apple. Er aß den ganzen Apfel.
The whole class was quiet. Die ganze Klasse war ruhig.
The whole world is watching. Die ganze Welt schaut zu.
The tornado destroyed the whole village. Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.
He made up the whole story. Er hat sich die ganze Geschichte ausgedacht.
Will he eat the whole cake? Wird er den ganzen Kuchen essen?
I have eaten a whole cow. Ich habe eine ganze Kuh gegessen.
How much is the whole package? Wie viel kostet das ganze Paket?
The captain controls the whole ship. Der Kapitän kontrolliert das ganze Schiff.
The stars shone the whole time. Die Sterne schienen die ganze Zeit.
His whole family is like that. Seine ganze Familie ist so.
Did you read the whole book? Hast du das ganze Buch gelesen?
The whole town was very clean. Die ganze Stadt war sehr sauber.
The whole class is present today. Die ganze Klasse ist heute da.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !