Exemples d'utilisation de "whose" en anglais

<>
afficher
Whose turn is it next? Wer ist als nächster an der Reihe?
Whose image is on this stamp? Wessen Porträt ist auf dieser Briefmarke?
I wonder whose car this is. Ich frage mich wessen Auto das ist.
Tell me whose hat this is. Sag mir, wessen Hut das ist.
"Whose sheep are these?" "They are mine." „Wessen Schafe sind das?“ — „Das sind meine.“
"Whose chair is this?" "It is mine." "Wem gehört dieser Stuhl?" "Das ist meiner."
"Whose comments are these?" "They are Sysko's." „Wessen Kommentare sind das?“ — „Das sind Syskos Kommentare.“
"Whose earphones are these?" "They are Fatima's." „Wessen Kopfhörer sind das?“ — „Das sind die von Fatima.“
Kumi is the girl whose father likes dogs. Kumi ist das Mädchen, dessen Vater Hunde mag.
This is the man whose cars were stolen. Das ist der Mann, dessen Autos gestohlen wurden.
Look at the girl whose hair is long. Sieh mal das Mädchen dort mit den langen Haaren.
"Whose gloves are these?" "They are Lisa's." „Wessen Handschuhe sind das?“ — „Es sind Lisas.“
"Whose bracelets are these?" "They are Majda's." „Wessen Armreife sind das?“ — „Das sind Majdas Armreife.“
"Whose letters are these?" "They are Linda's." „Wessen Briefe sind das?“ — „Das sind Lindas Briefe.“
That’s the woman whose son is sick. Das ist die Frau, deren Sohn krank ist.
He has a son whose name is John. Er hat einen Sohn, der John heißt.
"Whose keys are these?" "They are Mary's." „Wessen Schlüssel sind das?“ — „Das sind Marias Schlüssel.“
This is the woman whose cars were stolen. Das ist die Frau, deren Autos gestohlen wurden.
"Whose goats are these?" "They are Yamina's." „Wessen Ziegen sind das?“ — „Das sind Yaminas.“
"Whose earrings are these?" "They are Tania's." „Wessen Ohrringe sind das?“ — „Die von Tania.“
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger