Exemples d'utilisation de "why" en anglais

<>
Traductions: tous483 warum398 wieso43 wozu2 autres traductions40
Why do people tell lies? Warum lügen die Leute?
Why is the sky blue? Wieso ist der Himmel blau?
Why do you need a new umbrella? Wozu brauchst du einen neuen Regenschirm?
Why am I doing this? Warum tue ich das?
Why are you so awful? Wieso bist du so entsetzlich?
Hard work never killed anyone. But why take the risk?! Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!
Why do you need change? Warum brauchst du Kleingeld?
Why didn't you come? Wieso seid ihr nicht gekommen?
Why did you park here? Warum hast du hier geparkt?
Why is it so hot? Wieso ist es so heiß?
Why is machine translation useless? Warum ist maschinelle Übersetzung nutzlos?
Why are you looking so sad? Wieso siehst du so traurig aus?
Why are you asking me? Warum fragst du mich?
Why were you late this morning? Wieso warst du heute Morgen zu spät?
Why are we doing this? Warum tun wir das?
Why don't you leg it? Wieso geht ihr nicht zu Fuß hin?
And why do you ask? Und warum fragst du?
They don't even know why. Sie wissen nicht einmal, wieso.
Why are the police here? Warum ist die Polizei hier?
Why don't we go home? Wieso gehen wir nicht heim?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !