Exemples d'utilisation de "wind" en anglais

<>
Traductions: tous59 wind48 winden2 aufziehen1 autres traductions8
something is in the wind Es liegt etwas in der Luft
A hard wind is blowing. Es weht eine steife Brise.
I ran like the wind. Ich rannte wie der Blitz.
He has lost his wind Er ist außer Atem
There's something in the wind Ich traue dem Frieden nicht
I'll see which way the wind is blowing Ich möchte erst sehen, wie der Hase läuft
I think it's time to wind up this meeting. Ich denke, es ist Zeit, dieses Treffen zu beenden.
It's an ill wind that blows nobody any good. Nichts ist so schlimm, dass es nicht für irgend etwas gut wäre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !