Exemples d'utilisation de "wisest" en anglais

<>
Traductions: tous41 weise27 klug14
afficher
Who is the wisest person you know? Wer ist die klügste Person, die du kennst?
You made a wise decision. Du hast eine weise Entscheidung getroffen.
A word to the wise is enough. Dem klugen Kopf genügt ein Wort.
You made a wise choice. Du hast weise gewählt.
He is too wise not to know that. Er ist zu klug, das nicht zu wissen.
The old man looked wise. Der alte Mann sah weise aus.
He was wise enough to take her advice. Er war so klug, ihren Rat anzunehmen.
Don't grow old, grow wise! Werde nicht alt, werde weise!
A word is enough to a wise man. Dem klugen Kopf genügt ein Wort.
Older men are usually very wise. Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise.
I thought it wiser to hold my tongue. Ich hielt es für klüger, den Mund zu halten.
Great men are not always wise. Große Menschen sind nicht immer weise.
Compared to his brother, he's not so wise. Mit seinem Bruder verglichen ist er nicht so klug.
Old people are usually very wise. Ältere Leute sind gewöhnlich sehr weise.
It was wise of you to accept his offer. Es war klug von dir, sein Angebot anzunehmen.
Jack is wise beyond all others. Jack ist über alle anderen hinaus weise.
The old are not always wiser than the young. Die Alten sind nicht immer klüger als die Jungen.
She is more wise than clever. Sie ist eher weise als intelligent.
He thought it would be wise to accept the offer. Er dachte, es sei klug, das Angebot anzunehmen.
He is older and wiser now. Jetzt ist er älter und weiser.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger