Exemples d'utilisation de "woken up" en anglais

<>
afficher
They still haven't woken up. Sie sind immer noch nicht aufgewacht.
I was woken up by the noise of the traffic outside. Ich bin durch den Lärm des Straßenverkehrs wach geworden.
He wanted to be woken up early by his wife. Er wollte zeitig von seiner Frau geweckt werden.
I've never woken up this early. Ich bin nie so früh aufgewacht.
Did the baby wake up? Ist das Baby aufgewacht?
It is difficult to wake up on cold mornings Es ist schwierig, an kalten Morgen aufzuwachen.
The children will wake up if you make noise. Die Kinder werden wach, wenn du Krach machst.
The man wakes up his friend. Der Mann weckt seinen Freund auf.
I woke up too late. Ich bin zu spät aufgewacht.
When I woke up, I was in the car. Als ich aufwachte, war ich im Auto.
It is hard to wake up without a strong cup of coffee. Es ist schwierig wach zu werden ohne eine starke Tasse Kaffee.
He woke up of himself. Er ist von selbst aufgewacht.
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing. Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden.
We woke up after midnight. Wir sind nach Mitternacht aufgewacht.
When I woke up this morning, the rain had turned into snow. Als ich heute Morgen aufwachte, war der Regen in Schnee übergegangen.
When I woke up, I was sad. Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.
The best way to make your dreams come true is to wake up. Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen.
You have to wake up early tomorrow morning. Du musst zeitig aufwachen morgen früh.
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day. Als ich morgens aufwachte, war niemand im Haus, und ich war den ganzen Tag über alleine.
Be quiet, or the baby will wake up. Sei still, sonst wird das Baby aufwachen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger