Exemples d'utilisation de "wouldn" en anglais avec la traduction "werden"

<>
This will be the best. Das wird das beste sein.
It will probably snow tomorrow. Morgen wird es wahrscheinlich schneien.
When will you go out? Wann wirst du rausgehen?
Your hair will grow back. Dein Haar wird nachwachsen.
We will do our utmost Wir werden unser Bestes tun
You will know soon enough. Du wirst es schon noch früh genug erfahren.
The snow will soon disappear. Der Schnee wird bald verschwinden.
When will you get married? Wann wirst du heiraten?
It will be dark soon. Es wird bald dunkel sein.
Will you go with Tom? Wirst du mit Tom gehen?
we will stay here again wir werden wieder hier bleiben
We will contact you soon Wir werden uns bald mit Ihnen in Verbindung setzen
How long will it take? Wie lange wird es dauern?
Our dog will bite strangers. Unser Hund wird Fremde beißen.
I will definitely be back Ich werde auf jeden Fall wiederkommen
I will have been loved. Ich werde geliebt worden sein.
Where will you be staying? Wo wirst du bleiben?
What will become of her? Was wird aus ihr werden?
I will do my best. Ich werde mein Bestes tun.
The plan will work out. Der Plan wird funktionieren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !