Exemples d'utilisation de "written" en anglais

<>
How is your surname written? Wie schreibt sich Ihr Nachname?
This poem was originally written in French. Dieses Gedicht wurde ursprünglich auf Französisch verfasst.
He has written two books. Er hat zwei Bücher geschrieben.
They've written a bill for health care. Sie haben einen Gesetzentwurf zum Gesundheitswesen verfasst.
He will have written a letter. Er wird einen Brief geschrieben haben.
The manuscript had been written out by hand. Das Manuskript wurde handschriftlich verfasst.
Have you ever written a book? Hast du jemals ein Buch geschrieben?
Written in English, this book is easy for me to read. Da es auf Englisch verfasst ist, ist dieses Buch für mich einfach zu lesen.
Emi has never written a letter. Emi hat noch nie einen Brief geschrieben.
The fables written by Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, made him an icon of world literature. Die Märchen, die Hans Christian Andersen, der berühmteste Däne der Welt, verfasste, machten ihn zu einer Ikone der Weltliteratur.
This president has written his memoirs. Dieser Präsident hat seine Memoiren geschrieben.
That was written by Taro Akagawa. Das hat Taro Akagawa geschrieben.
I have already written a letter. Ich habe schon einen Brief geschrieben.
That book is written in English. Dieses Buch ist auf Englisch geschrieben.
How is your last name written? Wie wird dein Nachname geschrieben?
Was this letter written by Mary? Wurde dieser Brief von Mary geschrieben?
By whom were these poems written? Von wem wurden diese Gedichte geschrieben?
It has been written in Polish! Es ist auf Polnisch geschrieben worden!
Mako cannot have written this letter. Mako kann diesen Brief nicht geschrieben haben.
It is written in his face. Es steht in seinem Gesicht geschrieben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !