Exemples d'utilisation de "year of age" en anglais

<>
Dick died at ten years of age. Dick starb, als er zehn Jahre alt war.
I got married when I was 19 years of age. Ich habe geheiratet, als ich 19 Jahre alt war.
Don't act as if you were born in the year of Camel. Tu doch nicht so, als wärst du im Jahr des Kamels geboren.
We Japanese come of age at twenty. Wir Japaner werden mit zwanzig Jahren volljährig.
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era. Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre zwanzig der Shōwa-Zeit.
Next year is the year of the rabbit. Nächstes Jahr ist das Jahr des Hasen.
Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'. Obgleich das Jahr 475 n. Chr. den Niedergang des römischen Reichs zeigt, ist es nicht das Jahres seines Falls.
As he is already of age, he can vote. Da er schon volljährig ist, darf er wählen.
You were in the second year of middle school last year, right? Du warst letztes Jahr in der zweiten Klasse der Mittelschule, nicht wahr?
When did he come of age? Wann ist er volljährig geworden?
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey. Das ist das Bild eines Affen im Zusammenhang mit dem Jahr des Affen.
She died before coming of age. Sie starb vor ihrer Volljährigkeit.
Anyone over eighteen years of age counts as an adult. Jeder über achtzehn Jahre zählt als Erwachsener.
My father is 48, but he looks young for his age. Mein Vater ist 48, aber er sieht jung aus für sein Alter.
I gave up smoking a year ago. Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
At this age, the meaning of life began to interest me. In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.
My family goes to Italy every year. Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.
She died at the age of 54. Sie starb im Alter von 54 Jahren.
I remember seeing you last year. Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben.
He wrote this book at the age of twenty. Er schrieb das Buch im Alter von zwanzig.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !