Exemples d'utilisation de "yours" en anglais

<>
Traductions: tous38 dein24 ihrig1 autres traductions13
Is that black bag yours? Gehört diese schwarze Tasche Ihnen?
Whatever I have is yours. Was auch immer ich habe, ist deins.
That is no business of yours. Das geht dich nichts an.
This dress is cheaper than yours. Dieses Kleid ist billiger als deins.
Look, my house is cleaner than yours. Schau, mein Haus ist sauberer als deins.
Mine is not so good as yours. Meins ist nicht so gut wie deins.
This book is mine. Where is yours? Das ist mein Buch. Wo ist deins?
This watch is not mine but yours. Diese Uhr gehört nicht mir, sondern dir.
You scratch my back, I'll scratch yours. Eine Hand wäscht die andere.
You scratch my back and I'll scratch yours. Eine Hand wäscht die andere.
My income is twice as large as yours is. Ich verdiene doppelt so viel wie du.
"So who were the 25?" Al-Sayib asked. "Friends of yours?" "Wer waren also die 25?", fragte Al-Sayib. "Freunde von dir?"
What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine? Was ist das denn für eine Logik: wenn es nicht deins ist, muss es meins sein?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !