Exemples d'utilisation de "youth" en anglais

<>
Traductions: tous30 jugend19 jugendliche2 autres traductions9
Where is a youth hostel? Wo ist eine Jugendherberge?
Is there a youth hostel near here? Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?
We must consider his youth. Wir müssen bedenken, dass er noch jung ist.
Youth comes but once in life. Man ist nur einmal jung.
He grew up to be a fine youth. Er ist zu einem feinen jungen Mann herangewachsen.
It seems that he is a promising youth. Es scheint, dass er ein vielversprechender junger Mann ist.
The men are searching for the Fountain of Youth. Die Männer forschen nach dem Jungbrunnen.
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. Er hat in jungen Jahren mit äußerster Anstrengung studiert. Und dies hat zu seinem Erfolg in späteren Jahren beigetragen.
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth. Ich kann mich nicht daran erinnern, jemals ein Feuerwehrmann oder Baseballspieler werden zu wollen, als ich noch klein war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !