Exemples d'utilisation de "Anyone" en anglais avec la traduction "cualquiera"

<>
would recommend this to anyone recomendaría esto a cualquiera
Anyone may use this dictionary. Cualquiera puede usar este diccionario.
It can happen to anyone. Le puede pasar a cualquiera.
Anyone can do it easily. Cualquiera lo puede hacer fácilmente.
Anyone can make a mistake. Cualquiera puede cometer un error.
Tom hardly ever talks to anyone. Tom apenas si le habla a cualquiera.
As far as anyone can judge Por lo que cualquiera puede juzgar
Never mind. Anyone can make mistakes. No importa. Cualquiera puede cometer fallos.
I can recommend it to anyone. Se lo puedo recomendar a cualquiera.
If anyone can do it, you can. Si cualquiera puede hacerlo, tú también puedes.
Anyone can tell your interest is genuine. Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico.
It's not something anyone can do. No es algo que pueda hacer cualquiera.
He is richer than anyone else in this town. Él es más rico que cualquiera en esta ciudad.
Tom reads more books than anyone else I know. Tom lee más libros que cualquier otra persona que conozco.
Tom plays the guitar better than anyone else I know. Tom toca guitarra mejor que cualquier otro que yo conozco.
He is richer than anyone else in this town is. Él es más rico de lo que cualquier otro en esta ciudad lo es.
This camel is so tame that anyone can ride it. Este camello es tan dócil que cualquiera puede montarlo.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me. Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca.
I’ll give a copy to anyone who asks for it. Le daré una copia a cualquiera que la pida.
Tom can swim faster than anyone else in his swimming class. Tom puede nadar más rápido que cualquier otro de su clase de natación.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !