Exemples d'utilisation de "Because of" en anglais avec la traduction "debido a"
Several students were absent from school because of colds.
Varios estudiantes faltaron al colegio debido a resfriados.
He had his license taken away because of reckless driving.
Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible.
Our train was an hour late because of the heavy snow.
Debido a la fuerte nevada, nuestro tren llegó con una hora de retraso.
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja.
Students don't read many books because of TV and comics.
Los estudiantes no leen muchos libros debido a la televisión y los comics.
We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
Tuvimos que cancelar la reunión de mañana debido a un problema de horarios.
Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos.
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Debido a los modernos sistemas de comunicación y transporte, el mundo se está volviendo pequeño.
I could not get out of the stadium because of the crowd.
No pude salir del estadio debido al gentío.
Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.
Debido a su hábito de malgastar el dinero, no pudo casarse.
People show up bright on an infrared camera because of their body heat.
Las personas brillan en las cámaras de infrarrojos debido a su calor corporal.
People living in this area are dying because of the lack of water.
Las personas que viven en esta área se están muriendo debido a la falta de agua.
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
El señor White dijo que debido a la convención, no habían habitaciones disponibles.
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité