Exemples d'utilisation de "Come what may" en anglais

<>
Come what may, I am prepared for it. Pase lo que pase, estoy preparado.
Do what you ought to, come what may. Haz lo que debes hacer, pase lo que pase.
Come what may, I won't change my opinion. No cambiaré de idea pase lo que pase.
Come what may; I won't change my mind. No cambiaré de idea pase lo que pase.
Come what may, I will not break my word. Pase lo que pase, cumpliré mi palabra.
Come what may, I shall never change my mind. No cambiaré de idea pase lo que pase.
I wish to be a singer come what may. Desearía ser un cantante pase lo que pase.
Come what may, I'm ready for it. Ocurra lo que ocurra, ya me he hecho a la idea.
come what may pase lo que pase
There is no predicting what may happen. No se puede producir que irá a ocurrir.
There is no knowing what may happen. No podemos saber lo que va a ocurrir.
If he doesn't come, what will you do then? Si él no viene, ¿qué harás entonces?
No matter what he may say, don't trust him. Diga lo que diga, no confíes en él.
No matter what he may do, he will be praised. Haga lo que haga, será elogiado.
I will go, be the weather what it may. Iré, haga el tiempo que haga.
For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover. Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.
What she says may be true. Lo que ella dice podría ser verdad.
What a cute baby! May I hold her? ¡Qué preciosa bebé! ¿Puedo sujetarla?
Does one of you want to come here and redo what I just did? ¿Alguno de vosotros quiere venir aquí y volver a hacer lo que yo acabo de hacer?
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career. Sea cual sea tu profesión y lo feliz que seas en ella, habrá momentos en los que desearás haber elegido otra carrera.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger