Exemples d'utilisation de "Declaring" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of. Declarar la guerra después de un ataque sorpresa es lo esperado, pero matar a más de diez mil no combatientes con una bomba es algo nunca visto.

I would like to declare Quisiera declarar

I want to declare this Quiero declarar esto

I have nothing to declare. No tengo nada que declarar.

Declare your position in a debate. Declara tu postura en un debate.

Do you have anything to declare? ¿Tiene usted algo que declarar?

Do you have something to declare? ¿Tiene usted algo que declarar?

Have you got anything to declare? ¿Tiene algo que declarar?

Do I have to declare this? ¿Tengo que declarar esto?

They declared that they were innocent. Declararon su inocencia.

The nation recently declared its independence. La nación declaró recientemente su independencia.

I don't have anything to declare. No tengo nada que declarar.

I declare Allan as our vice president. Declaro a Allan nuestro vicepresidente.

The country declared war against its neighbor. El país le declaró la guerra a su vecino.

Brazil declared war on Argentina in 1825. Brasil le declaró la guerra a Argentina en 1825.

He said that America declared its independence in 1776. Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776.

The government explicitly declared its intention to lower taxes. El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.

In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday. En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día.

Japan declared war on the United States in December, 1941. Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre del 1941.

On December 13, 1981 martial law was declared in Poland. El 13 de diciembre de 1981 la ley marcial fue declarada en Polonia.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger