Exemples d'utilisation de "East" en anglais
My mother objected to my going to the Middle East.
Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente.
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas.
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.
The cardinal directions are: north, south, east, and west.
Los puntos cardinales son: Norte, Sur, Este y Oeste.
Aristocrats lived to the east and west of the imperial palace.
Los aristócratas vivían al este y al oeste del palacio imperial.
The fire burnt down four houses in the east of the city.
El incendio consumió cuatro casas en la zona este de la ciudad.
That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt.
Ese tipo de templo influenció todo el Medio Este, principalmente Egipto.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west.
Los años 1950 se caracterizan por una guerra fría entre el este y el oeste.
Where my mother born, it is located in the east of our country.
Donde nació mi madre, está situado en el este de nuestro país.
People from the East do not look at things the same as we do.
La gente del este no mira las cosas del mismo modo que lo hacemos nosotros.
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
Nunca superó del todo la malaria que cogió en el Este durante la guerra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité