Exemples d'utilisation de "Envy" en anglais

<>
Traductions: tous21 envidiar15 envidia6
Your success excites my envy. Tu éxito me provoca envidia.
He was the envy of his friends. Era la envidia de sus amigos.
I envy you your luck. Envidio tu suerte.
Envy is one of the seven deadly sins. La envidia es uno de los siete pecados capitales.
I envy you so much. Te envidio tanto.
Upon finding out about the others' success, she turned green with envy. Cuando se enteró del éxito de los demás, se puso verde de envidia.
I envy him his luck. Envidio su suerte.
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy. No hay ninguna pasión tan arraigada en el corazón humano como la envidia.
I don't envy him. No le envidio.
Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear. El odio no aparece sencillamente de la nada, comúnmente sale de la envidia o el miedo.
I don't envy her. No le envidio.
I envy you your success. Envidio tu éxito.
What I don't know I don't envy. Lo que no conozco, no lo envidio.
Nobody envied the old man, who was a millionaire. Nadie envidiaba al anciano que era millonario.
Tim produced a perfect alveolar trill for a straight minute. The rest of the Spanish class envied and despised this vulgar display of power. Tim produjo una vibración alveolar perfecta durante un minuto seguido. El resto de la clase de español envidiaba y despreciaba esta vulgar muestra de poder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !