Exemples d'utilisation de "Finish" en anglais avec la traduction "acabarse"

<>
You'll never finish translating sentences on Tatoeba. En Tatoeba no se acaba nunca de traducir frases.
I've managed to finish the first three chapters so far. Por ahora he conseguido acabarme los tres primeros capítulos.
I've finished reading the book. He acabado de leer el libro.
We've finished cleaning our classroom. Hemos acabado de limpiar nuestra clase.
I have not finished breakfast yet. Aún no he acabado de desayunar.
I finished writing a letter in English. He acabado de escribir una carta en inglés.
He finished drinking one beer and ordered another. Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra.
Please wait until I have finished writing this letter. Por favor, espérese hasta que haya acabado de escribir esta carta.
My beer was finished off by my room-mate. Mi compañero de habitación se acabó mi cerveza.
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang. Él apenas había acabado de desayunar cuando sonó el teléfono.
I have finally finished my homework; now I can go to bed. He acabado los deberes; ahora puedo irme a la cama.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !