Exemples d'utilisation de "French quarter" en anglais

<>
The French like to make fun of Belgians. A los franceses les gusta burlarse de los belgas.
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.
My French is crappy. Mi francés es malísimo.
It's quarter to eight now. Son las siete y cuarenta y cinco.
I really like French cooking. Realmente me gusta la cocina francesa.
She'll come at quarter past three. Ella vendrá a las tres y cuarto.
She is French. Ella es francesa.
It's quarter to two. Son un cuarto para las dos.
I have French nationality but Vietnamese origins. Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.
María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night. María miraba al cielo estrellado, con la luna en cuarto creciente que la iluminaba aquella noche otoñal.
She speaks not only English but also French. Ella habla no sólo inglés sino también francés.
It's a quarter to three. Son las tres menos quince.
Tom began to wonder who Mary had learned French from. Tom se empezó a preguntar de quién Mary habría aprendido francés.
It’s a quarter past eight. Son las ocho y cuarto.
I heard the song sung in French. Oí esa canción cantada en francés.
It looks like it's quarter past ten now. Ahora serán las diez y cuarto.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.
He'll come at quarter past three. Él vendrá a las tres y cuarto.
Tom can't speak French without making mistakes. Tom no puede hablar francés sin cometer errores.
It's a quarter after nine in the morning. Son las nueve y cuarto de la mañana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !