Exemples d'utilisation de "General growth properties" en anglais
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento.
Magnetism is the science of the properties of magnets.
El magnetismo es la ciencia de las propiedades de los imanes.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.
Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.
El conformismo es el carcelero de la libertad, y el enemigo del crecimiento.
I often say a great doctor kills more people than a great general.
A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
Does the amount of rain affect the growth of crops?
¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas?
More money for education will spur economic growth.
Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico.
As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it.
Como también fuera de India, el crecimiento ocurre más comúnmente a pesar del gobierno más que por el gobierno.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos.
The labor unions had been threatening the government with a general strike.
Los sindicatos habían amenazado al gobierno con una huelga general.
Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.
Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones.
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
El general nunca perdió su tranquilidad ante el gran ejército del enemigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité