Exemples d'utilisation de "Hurt" en anglais avec la traduction "herir"

<>
afficher
Did I hurt your feelings? ¿Herí tus sentimientos?
Tom hurt Mary's feelings. Tom hirió los sentimientos de Mary.
Did I hurt his feelings? ¿Herí sus sentimientos?
The gossip hurt his reputation. El chisme hirió su reputación.
Fortunately, no one was hurt. Afortunadamente, nadie resultó herido.
The words hurt his pride. Las palabras hirieron su orgullo.
He hurt her feelings on purpose. Hirió sus sentimientos a propósito.
She was hurt in the accident. Ella resultó herida en el accidente.
I may have hurt his feelings. Puede que haya herido sus sentimientos.
I hurt her feelings on purpose. Yo he herido sus sentimientos a propósito
Tom hurt his leg while playing football. Tom se hirió la pierna jugando fútbol.
He got hurt in the game yesterday. Se hirió jugando ayer.
Tom didn't mean to hurt anybody. Tom no quería herir a nadie.
He was hurt in a car accident. Él resultó herido en un accidente automovilístico.
The way that she spoke hurt me. Me hirió su forma de hablarme.
I apologize if I hurt your feelings. Lo siento si herí tus sentimientos.
I am sorry if my words hurt you. Lo siento si mis palabras te hirieron.
I don't want to hurt Tom again. No quiero volver a herir a Tom.
I don't want to hurt his feelings. No quiero herir sus sentimientos.
He did not intend to hurt your feelings. Él no quería herir tus sentimientos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger