Exemples d'utilisation de "Left" en anglais avec la traduction "dejar"

<>
afficher
He left Tokyo for Kyoto. Él dejó Tokio por Kioto.
Is there any juice left? ¿Se deja allí zumo?
They left the problem unsolved. Ellos dejaron el problema sin resolver.
The guilty left hints everywhere. El culpable dejó pistas por todas partes.
I left the door open. Dejé la puerta abierta.
Who left the window open? ¿Quién dejó la ventana abierta?
He left the window open. Él ha dejado la ventana abierta.
He left Japan for America. Dejó Japón rumbo a Estados Unidos.
She left the window open. Ella dejó la ventana abierta.
Who left the door open? ¿Quién ha dejado la puerta abierta?
Tom left Mary a note. Tom le dejó una nota a Mary.
We left the door open. Dejamos la puerta abierta.
Tom left Mary a message. Tom le dejó un mensaje a Mary.
I left my passport somewhere. Me dejé el pasaporte en alguna parte.
I left my dictionary downstairs. Me deje el diccionario en el piso de abajo.
She left the baby crying. Ella dejó al bebé llorando.
He left the door open. Él dejó la puerta abierta.
He left the box unprotected. Él dejó la caja desprotegida.
Tom left the door open. Tom dejó la puerta abierta.
Tom left the window open. Tom dejó la ventana abierta.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger