Exemples d'utilisation de "Machines" en anglais

<>
Where are the ticket machines? ¿Dónde están las máquinas del billete?
The factory uses many complicated machines. La fábrica usa muchas máquinas complicadas.
These machines aren't working now. Estas máquinas no funcionan ahora.
Humans are healed, but machines are repaired. Los humanos se curan pero las máquinas se reparan.
These machines are all worked by electricity. Estas máquinas funcionan todas por electricidad.
Machines that his company produces are superior to ours. Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras.
Machines may one day think but they'll never laugh. Puede que las máquinas lleguen algún día a pensar, pero nunca se reirán.
Carnot machines work according to cycles of compression and expansion. Las máquinas de Carnot funcionan de acuerdo a ciclos de compresión y expansión.
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines. Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel.
The thing that most surprised me since coming to Japan is how many vending machines there are. Lo que más me ha sorprendido desde que llegué a Japón es la gran cantidad de máquinas expendedoras que hay.
We are intelligent because it's easy for us to make mistakes; nonetheless this is very hard for machines. Nosotros somos inteligentes porque nos es fácil cometer errores; en cambio a las máquinas les es muy difícil.
We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they're called dreams Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños.
Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement. Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente.
The machine works by itself. La máquina funciona sola.
She's fixing the machine. Ella está arreglando la máquina.
This machine works by electricity. Esta máquina funciona con electricidad.
This machine sometimes breaks down. Esta máquina se descompone a veces.
She cannot work this machine. Ella no sabe operar esta máquina.
Tom is assembling a machine. Tom está armando una máquina.
This is an autonomous machine. Esta es una máquina autónoma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !