Exemples d'utilisation de "Mathematicians" en anglais
Traductions:
tous9
matemático9
Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.
That which for mathematicians is illogical is entirely normal for musicians: seven plus seven is thirteen.
Lo que no tiene lógica para un matemático es algo muy normal para un músico: siete más siete son trece.
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
No me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves clearly.
No me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.
Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different.
Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.
Angry at Leif Ericson for stealing his thunder 500 years before, Christopher Columbus once wrote a rigorous mathematical proof that showed how Ericson had never actually been to North America. Unfortunately, the proof was too difficult for even the brightest mathematicians to understand.
Enfadado con Leif Ericson por haberle robado el descubrimiento 500 años antes, Cristóbal Colón una vez escribió una rigurosa demostración matemática que demostraba que Ericson nunca había estado realmente en América del Norte. Desgraciadamente, ésta era demasiado difícil de entender incluso para los matemáticos más brillantes.
He is not the best mathematician of all Germany, but of the whole world.
Él no es el mejor matemático de toda Alemania, sino de todo el mundo.
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes".
Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde "sí".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité