Exemples d'utilisation de "Native" en anglais
I wish there were more Native American languages in Tatoeba.
Desearía que hubiera más lenguas nativas americanas en Tatoeba.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
El extranjero habla japonés como su fuera su lengua nativa.
I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue.
No puedo cometer un error así. El ruso es mi lengua nativa.
My native language is the most beautiful gift from my mother.
Mi lengua nativa es el regalo más hermoso que me ha dado mi madre.
This book is for students whose native language is not Japanese.
Este libro es para estudiantes cuya lengua nativa no sea japonés.
Christopher Columbus has never, ever needed a native check.
Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo.
She can't even speak her native language without making mistakes.
Ella ni siquiera puede hablar su lengua nativa sin cometer errores.
The Belo Monte dam in Brazil is a controversial project because of its impact on the environment and native people.
La represa Belo Monte en Brasil, es un proyecto controvertido, debido al impacto sobre el medio ambiente y la población nativa.
Many foreign language students dream of speaking like a native.
Muchos estudiantes extranjeros sueñan con hablar como un nativo.
You can download audio files by native speakers from our website.
Puedes descargar grabaciones de nativos en nuestra página web.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité