Exemples d'utilisation de "On" en anglais avec la traduction "en"

<>
afficher
It's on the sofa. Está en el sofá.
You walk on the ice. Tú caminas en el hielo.
He sat on the bench. Él se sentó en la banca.
Finland is on the map. Finlandia se encuentra en el mapa.
I'm on my way. Voy en camino.
We played on the beach. Jugamos en la playa.
He is on the radio. Él sale ahora en la radio.
He's on the mend Está en reparar
I lay on my bed. Me acuesto en mi cama.
I'm on a boat. Estoy en un bote.
She insisted on us going. Insistió en que fuéramos.
Success depends mostly on effort. El éxito depende más que nada en el esfuerzo.
He sat on the bed. Él se sentó en la cama.
She insisted on helping me. Ella insistió en ayudarme.
She left on Christmas Day. Ella se marchó en navidades.
The jewels on display disappeared. Las joyas en exposición desaparecieron.
She sat on the bank. Se sentó en el banco.
Tom sometimes appears on TV. Tom aparece a veces en la televisión.
Have fun on your trip! ¡Diviértete en tu viaje!
Tom stepped on the brake. Tom puso un pie en el freno.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger